It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future - Chapter 276

Chapter 276: Infiltration!

At the Tianji Mecha Clan headquarters, a shadowy figure dropped stealthily into the flower garden. At this particular time, this landing spot was precisely the blind spot of all the patrols and sentries …

With just one step, Ling Lan slipped into the corridor of the garden. By this time, Little Four had long cooperatively manipulated the surveillance feed of the corridor. In the monitoring room, the monitoring staff could only see images from several seconds ago …

Ling Lan’s speed was ghost-like, leaving only a streak of shadowed light as she passed through the dim lighting of the corridor. Crossing the corridor, she arrived at the foot of the main building. She did not choose to enter the hall, instead dashing over to a blind spot by a wall.

Then, Ling Lan’s hands could be seen to fly swiftly, aiming for the irregular spots on the wall, using them as makeshift handholds to pull her entire body up, crawling up the wall like a lizard in the blink of an eye to reach the fourth floor. At this moment, Luo Lang was stowed within one of the bedrooms on the fourth floor. She needed to rescue Luo Lang first before she considered anything else.

Moreover, Little Four had already given her a view of the entire headquarters beforehand. Therefore, she knew that the 4th floor, which was where she was climbing to now, had a room with an unlocked window. She would be able to open it and enter from there, and there was coincidentally no one inside at the moment. This was undoubtedly a good opportunity which could shorten the time Ling Lan needed to infiltrate the base.

Ling Lan came to that window, and lightly pushed it open. In the silent depths of the night, even the lightest creak would be striking. Ling Lan was extremely calm — without any hesitation in her movements, she opened the window just wide enough for her body and slipped into the room.

Right outside the room was the main corridor — Little Four was already displaying the image of the corridor outside for Ling Lan, notifying her of the closest patrol. They were still a distance away, so Ling Lan did not hesitate to open the door, just as if she were still in her own villa. She walked out blatantly into the corridor, without any bit of the sort of wariness and care one should have when breaking and entering into someone else’s home.

Ling Lan had faith in Little Four’s judgment, and Ling Lan did not have the time to spare anyway, because Little Four had told Ling Lan that someone with nefarious intentions against Luo Lang was already heading towards the bedroom Luo Lang was in. She needed to hurry.

After travelling for a distance, Little Four suddenly warned her that there were two patrollers approaching from around the corner.

With a fleeting step, Ling Lan was at the corner. Several nimble steps up the wall later, she had climbed up to the crossbeam, and laid herself flat over it. If someone came up from behind Ling Lan, Ling Lan’s figure would be clearly exposed to the eye, but from the opposing direction, Ling Lan’s body was entirely obscured by the crossbeam. It would be impossible for the incoming patrollers to discover her presence behind the beam …

Perhaps the patrollers too did not expect that the impregnable headquarters[1] in their eyes would actually be infiltrated by an enemy, who had already gotten to the 4th floor. Mind you, security was strict on all floors below this one, so any intruder would typically not be able to get past the 2nd floor. Thus, they were somewhat slack, casually breezing past the crossbeam, never once considering to even lift their heads to look up[2] …

Ling Lan waited for the two men to pass below her, then quietly dropped back down to the ground. In order to eliminate any latent problems, her palms whipped down like knives, chopping onto the napes of the two men.

The two men toppled as the chops landed, and Ling Lan grabbed hold of a man with each hand. She then dragged them to the next equally empty room and tossed them into it.

These were all just small fry, so Ling Lan did not intend to be too harsh on them. In the internal energy she had used during the hand chops, she had only included a little bit of her innate talent’s special power. If the other did not manage to clear out that bit of special power, their progress would be greatly impeded — this was Ling Lan’s punishment for their role as accomplices to the villain[3].

After tossing them into the room, the remaining matters would be Little Four’s responsibility. Little Four would lock the doors, and just as when they had been on the spaceship, before the morn of the next day, the men’s communicators would be non-functional. Before Ling Lan had completely vented her rage, Little Four would ensure the men had no chance of contacting the outside world.

After settling the two men, Ling Lan swiftly hastened towards her destination. Along the way, with Little Four’s advanced warnings, in order to avoid detection by the enemy, Ling Lan employed sneak attacks to bring down all enemies in her path before they could notice her.

Meanwhile, in the monitoring room, as Little Four had used a constant loop of false images to replace the video feed, those patrollers taken down by Ling Lan still appeared to be patrolling along their designated routes, again and again …

********

The white-uniformed youth finally felt the pain in his head leave him, his spiritual power recovering to his normal levels. He walked out excitedly from the infirmary in the base, prepared to properly enjoy the spoils of victory he had gained today. Thinking of that beauty finally capitulating to pleasure under his body, his heart felt hot; it was as if he had not felt this excited in a long time.

The white-uniformed youth was the dux of the starship command specialization, named Shi Mingyi[4]. He was one of the vice regiment commanders of the Tianji Mecha Clan. Technically, he was unqualified to take on a vice regiment commander role based on his abilities, but he just so happened to have a batch of faithfully loyal subordinates, one of whom was even the best mecha expert in the clan beneath the regiment commander. Due to that subordinate’s emphatic support, Shi Mingyi had become a vice regiment commander of Tianji last year.

Since shouldering the role of vice regiment commander, Shi Mingyi had used the resources of the Tianji Mecha Clan quite often to seek out information on all the fair-faced youths in the various specializations. Of course, he was cunning about it — those with substantial family backgrounds, he would not dare to touch; he typically went after those from common stock, or those students without very significant backgrounds. One after another over the past year, there had already been five or six youths who had fallen into his wicked hands. And now, these victims had all become team members in his fold, holding him in extraordinary love and admiration, loyal to a fault.

It was also precisely for this reason that Shi Mingyi’s fondness for men had not yet been exposed. Adept at deception, he used his trump card to gather a great deal of good favour among the regular cadets, setting himself up as a sunny, righteous, and honest person. He was the consummate good student in the instructors’ eyes, the dux who the students respected, the just vice regiment commander of the Tianji Mecha Clan …

Moreover, Shi Mingyi knew very well where the secret of his success laid — apart from himself, no one else knew that his spiritual mutation was Hypnotism. No one other than his closest confidantes knew he liked men. On the outside, he buried this proclivity of his deeply. Even though all types of gorgeous young men were gathered by his side, due to his own handsome appearance, he fit in well enough that no one had ever thought anything of it …

As a vice regiment commander, Shi Mingyi had a personal lounge within headquarters, at the end of the 4th floor. Even though it was just a small bedroom of about 20 square metres, it was furnished lavishly, with the entire floor covered in shag carpeting.

When one opened the door and entered the room, the first thing one would see would be a grand old-fashioned wooden armchair directly facing the doorway. However, this armchair was very strange, taller than regular chairs by 30 to 40 centimetres, almost at the height of a standard table. Who knows whether it was truly meant for sitting on or was just a decoration. Behind the armchair was a thick cloth curtain, hiding the scene deeper into the room from view.

Shi Mingyi cast a careful glance out the doorway, confirming that there was indeed no one there before softly shutting the door behind him. After that, he deadbolted the door and set a protective passcode, assuring that other than himself, no one else would be able to enter his room.

That done, he stepped past the armchair and parted the curtain. Inside, there was only a single circular waterbed, with chains as thick as one’s thumb draping down from it on all sides, culminating in a strange aesthetic. Additionally, on the ceiling, a flat and sparkling mirror was embedded, clearly reflecting everything on the bed.

A youth in a green uniform was lying on the bed. On his delicate face, his eyebrows were knitted, his eyes closed tightly. It looked like he was deeply unconscious, but perhaps because there was some discomfort affecting his body, his complexion was pale, causing him to look even more pitiful and fragile. The sight of him almost caused Shi Mingyi to be consumed by the flames of lust — he wished desperately that he could morph into a ravenous wolf and gobble up this delectable youth instantly.

This lovely youth on the bed was precisely the one Ling Lan had spent so much time and effort to find, Luo Lang.

Besides the large bed, there was nothing else that could be seen within the room. The walls on all four sides were covered by thick, floor-length curtains.

Shi Mingyi gulped, slowly walking over to sit on the edge of the bed. He gently stroked that exquisite face of Luo Lang, so enchanted that he almost did not want to stop.

His fingers slid down slowly from Luo Lang’s face to his neck, and then slowly unfastened the buttons on Luo Lang’s uniform. He tugged open the top of the uniform forcefully, revealing the white shirt inside it, along with a faint trace of soft white skin.

Right then, Shi Mingyi could hold back no longer — he ripped apart the white shirt impatiently, and with a tearing sound, the rest of the buttons were sent flying, and Luo Lang’s lovely body was exposed just like that before Shi Mingyi. The two pretty pink nubs on Luo Lang’s chest almost made Shi Mingyi salivate …

“Exquisite, truly exquisite … who would have expected such an exquisite beauty to appear in the First Men’s Military Academy? All those I have sampled before were just trash!” exclaimed Shi Mingyi, his fingers trailing down Luo Lang’s chest. He revelled in the sensation he was receiving from his hand, feeling how smooth and warm the other’s skin was, how supple …

Perhaps these touches made Luo Lang uncomfortable, for his brow creased even more noticeably. However, the effects of the anaesthetic were too strong; he still laid there unmoving.

Shi Mingyi had initially planned to properly savour the other, but seeing the other unresponsive like a dead fish, he felt somewhat dissatisfied. After some thought, he tugged over a chain hanging by the head of the bed, and looped it around Luo Lang’s left hand, securing it. Next, he pulled yet another chain from the other side and secured Luo Lang’s right hand as well.

Then, he pressed a button at the head of the bed, and the curtain on his left-hand side was pulled aside to reveal a cabinet. Inside the cabinet were countless sex toys, and even some SM equipment[5], and there was of course several high-tech safes installed within it as well.

Shi Mingyi pressed a finger onto the screen on one of the safes, and the initially dark screen lit up to display a numbered keypad. Shi Mingyi deftly keyed in a string of numbers, and with a dull click, the door of the safe sprang open. There was a considerable number of medical agents inside it, as well as several one-use syringes.

Shi Mingyi removed two tubes of agent from the safe, and then took out a one-use syringe set. He filled the syringe with one of the agents, walked over to Luo Lang, and injected its contents into Luo Lang’s arm. This was closely followed by the next tube of agent, which he also injected into Luo Lang’s arm.

After doing all this, Shi Mingyi discarded the one-use syringe set into the rubbish bin. He then shut the safe, returned to the bed, and pressed another button. The curtains drew close once more, restoring the room to its original state.

[1] 固若金汤: I like the original idiom here, but it would not work well in context. Breaking the composite characters down into its intended meaning, the idiom is ‘as secure as metal walls and a deep moat’. However, if you try to translate the words at face value, they actually read ‘solid as gold soup’. :p This is because certain words have been omitted to keep this idiom in 4-character format, and so have to be inferenced, while other words are to be taken metaphorically, as with ‘soup’ for ‘moat’.

[2] T/C: Classic rookie mistake. Tsk.

[3] 为虎作伥: The original idiom here is literally ‘being the servile spirits of a tiger’. This idiom is based on old superstition, where people believed that people who were killed by a tiger would become evil spirits contracted to the tiger, helping the tiger to kill even more people. That aside, Ling Lan’s mercy is still pretty harsh, considering how steep the competition is in this militaristic world from what we’ve seen.

[4] From this point on, the white-clothed dude is known as Shi Mingyi, though the author had been letting others address him as ‘Brother Xi’ previously. Either the author forgot she needed to put a ‘Xi’ in his name, or ‘Brother Xi’ was just an alias. In any case, just know that these two names refer to the same character.

[5] SM stands for ‘sadomasochism’, which means the giving or receiving of pleasure involving pain. SM equipment can include collars, chains, restraints, whips, and paddles.